ENGLISH
Welcome to the McGill Libraries’ Día de Muertos exhibit and altar, a collaborative tribute to remembrance, resilience, and cultural heritage. This is a joint effort between the McGill Libraries, the Department of Hispanic Studies, the Caribbean and Latin American Studies program, the Hispanic Studies Association, and the Spanish and Latin American Student Association. 

Presented in the context of Hispanic Heritage Month in Quebec and Latin American Heritage Month in Canada, the exhibit celebrates  the diverse ways communities across Latin America and the Caribbean honor their ancestors and loved ones. While Día de Muertos is most widely recognized in Mexico, traditions of remembrance and ancestral celebration are also deeply rooted in countries such as Guatemala, Bolivia, Peru, Ecuador, and many others—each with distinct rituals, symbols, and meanings.

These commemorative practices reflect a rich cultural tapestry, blending Indigenous, African, and European traditions that have evolved over centuries. Through books, objects, and symbolic elements, this altar invites reflection on the many ways memory is preserved and celebrated. Explore the exhibit to discover the stories, rituals, and histories that shape this multifaceted tradition.

ESPAÑOL
Bienvenidas y bienvenidos a la exposición y altar de Día de Muertos en las Bibliotecas de McGill, una muestra colaborativa dedicada a la memoria, la resiliencia y el patrimonio cultural. Esta representa un esfuerzo conjunto entre las Bibliotecas de McGill, el Departamento de Estudios Hispánicos, el programa de Estudios Caribeños y Latinoamericanos, la Asociación de Estudios Hispánicos y la Asociación de Estudiantes de Español y América Latina.

Presentada en el marco del Mes de la Herencia Hispana en Quebec y el Mes de la Herencia Latinoamericana en Canadá, esta exposición celebra las diversas formas en que las comunidades de América Latina y el Caribe honran a sus ancestros y seres queridos. Aunque el Día de Muertos es más conocido por sus expresiones en México, las tradiciones de conmemoración y celebración ancestral también están profundamente arraigadas en países como Guatemala, Bolivia, Perú, Ecuador, entre otros, cada uno con rituales, símbolos y significados propios.

Estas prácticas conmemorativas reflejan un rico entramado cultural que fusiona tradiciones indígenas, africanas y europeas, desarrolladas a lo largo de siglos. A través de libros, objetos y elementos simbólicos, este altar invita a reflexionar sobre las múltiples formas en que se preserva y celebra la memoria. Explora la exposición para conocer las historias, rituales e historias que dan forma a esta tradición rica y diversa.

Featured